Žaidimai, veiklos ir sprendimai, kurie sujungia skirtingas kartas ir susitikimą paverčia prasminga patirtimi.

PRIVATUMO POLITIKA

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-06-02

Ši Privatumo politika paaiškina, kaip „Kartosim“, veikianti svetainėje https://kartosim.lt, renka, naudoja, saugo ir apsaugo jūsų asmens duomenis.

Susitelkiame į tai, kas svarbu

Jūsų informaciją naudosime tik tam, kad galėtume įvykdyti užsakymus, suteikti prieigą prie e-produktų, administruoti nuomos paslaugas, atsakyti į užklausas ir pagerinti jūsų patirtį mūsų svetainėje.

Jūsų duomenys yra apsaugoti

Taikome technines ir organizacines priemones, kad jūsų duomenys būtų saugūs ir apsaugoti nuo neteisėtos prieigos, praradimo ar netinkamo naudojimo.

Sklandus bendravimas

Bendrausime aiškiai ir suprantamai – be paslėptų sąlygų ar painiavos.

Viskas jūsų rankose

Jūs sprendžiate, ar norite gauti mūsų naujienas, pasiūlymus ar kitą rinkodarinę informaciją. Sutikimą visada galite atšaukti.

Išlaikome paprastumą

Jūsų duomenų nelaikysime ilgiau, nei būtina užsakymams, paslaugoms, teisės aktų reikalavimams ar teisėtiems interesams įgyvendinti.

1. Sąvokos

1.1. Asmens duomenų valdytojas – „Kartosim“, veikianti interneto svetainėje https://kartosim.lt.
Rekvizitai: individualios veiklos kodas 1353920
El. paštas: mes@kartosim.lt
Telefonas: +370 625 98828, +370 628 43711

1.2. Elektroninė parduotuvė – Asmens duomenų valdytojo valdoma internetinė parduotuvė adresu https://kartosim.lt.

1.3. Produktai – elektroninėje parduotuvėje siūlomi elektroniniai produktai, skaitmeninis turinys, failai, šablonai, gidai ar kiti skaitmeniniai produktai.

1.4. Nuomos paslaugos – svetainėje siūloma fizinių daiktų nuoma.

1.5. Klientas – fizinis asmuo, kuris lankosi svetainėje, pateikia užsakymą, įsigyja e-produktą, rezervuoja nuomą ar susisiekia su „Kartosim“.

1.6. Asmens duomenys – bet kokia informacija, pagal kurią galima tiesiogiai arba netiesiogiai nustatyti Kliento tapatybę.

1.7. Asmens duomenų tvarkymas – bet kokie veiksmai su asmens duomenimis, įskaitant rinkimą, saugojimą, naudojimą, perdavimą, keitimą ar ištrynimą.

1.8. Partneriai – paslaugų teikėjai, padedantys vykdyti „Kartosim“ veiklą, pavyzdžiui, mokėjimų, svetainės priežiūros, el. pašto, analitikos, apskaitos ar pristatymo paslaugų teikėjai.

1.9. Tiesioginė rinkodara – naujienlaiškių, pasiūlymų, akcijų, kvietimų ar kitos komercinės informacijos siuntimas el. paštu, telefonu ar kitais būdais.

1.10. Slapukas – nedidelis tekstinis failas, išsaugomas jūsų įrenginyje, kai lankotės svetainėje.

2. Bendrosios nuostatos

2.1. Asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais taikomais teisės aktais.

2.2. Tvarkydami asmens duomenis laikomės šių principų:

  • duomenys renkami tik aiškiais ir teisėtais tikslais;

  • tvarkomi sąžiningai, teisėtai ir skaidriai;

  • renkama tik tiek duomenų, kiek būtina;

  • duomenys saugomi ne ilgiau, nei reikia;

  • duomenys saugomi saugiai;

  • duomenys nenaudojami neteisėtais tikslais.

2.3. Klientas yra atsakingas už pateiktų duomenų tikslumą ir teisingumą.

2.4. Privatumo politika gali būti keičiama. Naujausia versija visada skelbiama svetainėje https://kartosim.lt.

3. Kokius duomenis renkame ir kodėl

3.1. Užsakymų vykdymas

Kai įsigyjate e-produktą arba rezervuojate nuomos paslaugą, galime tvarkyti šiuos duomenis:

  • vardą ir pavardę;

  • el. pašto adresą;

  • telefono numerį;

  • užsakymo informaciją;

  • mokėjimo būseną;

  • sąskaitos duomenis, jei reikalinga;

  • nuomos laikotarpį ir su nuoma susijusią informaciją.

Šie duomenys naudojami užsakymui įvykdyti, e-produktui pateikti, nuomos rezervacijai administruoti, mokėjimui patvirtinti ir klientų aptarnavimui.

3.2. Elektroninių produktų pateikimas

E-produktų pristatymui galime naudoti jūsų el. pašto adresą, vardą ir užsakymo informaciją.

3.3. Nuomos paslaugų administravimas

Nuomos atveju galime tvarkyti duomenis, reikalingus rezervacijai, daikto perdavimui, grąžinimui, atsiskaitymui ir galimos žalos administravimui.

3.4. Klientų aptarnavimas

Kai susisiekiate su mumis, galime tvarkyti:

  • vardą;

  • el. pašto adresą;

  • telefono numerį;

  • žinutės turinį;

  • kitą informaciją, kurią pateikiate patys.

3.5. Tiesioginė rinkodara

Jeigu sutinkate gauti naujienlaiškius ar pasiūlymus, galime tvarkyti:

  • vardą;

  • el. pašto adresą;

  • telefono numerį, jei jį pateikėte rinkodaros tikslu.

Sutikimą galite bet kada atšaukti paspausdami atsisakymo nuorodą laiške arba susisiekę su mumis el. paštu: [įrašykite el. paštą].

3.6. Svetainės veikimas ir analitika

Svetainės veikimui, saugumui ir patogumui užtikrinti galime rinkti techninius duomenis:

  • IP adresą;

  • naršyklės tipą;

  • įrenginio tipą;

  • apsilankymo laiką;

  • naršymo veiksmus svetainėje;

  • slapukų informaciją.

4. Teisiniai duomenų tvarkymo pagrindai

Jūsų duomenis tvarkome šiais pagrindais:

4.1. Sutarties vykdymas – kai vykdome jūsų užsakymą, pateikiame e-produktą ar administruojame nuomos paslaugą.

4.2. Teisinė prievolė – kai turime saugoti apskaitos, mokesčių ar kitus dokumentus pagal teisės aktus.

4.3. Sutikimas – kai siunčiame naujienlaiškius ar naudojame nebūtinuosius slapukus.

4.4. Teisėtas interesas – kai užtikriname svetainės saugumą, giname savo teises, administruojame užklausas ar geriname paslaugų kokybę.

5. Duomenų saugojimo terminai

5.1. Užsakymų ir apskaitos duomenys saugomi tiek, kiek reikalauja teisės aktai.

5.2. Klientų užklausų duomenys saugomi tiek, kiek būtina atsakymui pateikti ir galimam ginčui administruoti.

5.3. Rinkodaros duomenys saugomi tol, kol galioja jūsų sutikimas arba kol jį atšaukiate.

5.4. Slapukų duomenys saugomi pagal konkrečių slapukų galiojimo terminus.

6. Kam galime perduoti duomenis

Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami tik tiek, kiek būtina:

  • mokėjimų paslaugų teikėjams;

  • svetainės prieglobos ir techninės priežiūros paslaugų teikėjams;

  • el. pašto ir naujienlaiškių sistemoms;

  • apskaitos paslaugų teikėjams;

  • pristatymo ar logistikos paslaugų teikėjams, jei taikoma;

  • teisėsaugos ar kitoms institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai.

Jeigu naudojate „WooCommerce“, „Hostinger“, mokėjimų tarpininkus ar kitus įrankius, dalis jūsų duomenų gali būti tvarkoma šių paslaugų teikėjų sistemose.

7. Slapukai

7.1. Svetainėje naudojame slapukus, kad užtikrintume tinkamą svetainės veikimą, pirkinių krepšelio funkcijas, saugumą, statistiką ir, jei sutinkate, rinkodarą.

7.2. Slapukai gali būti:

  • būtini svetainės veikimui;

  • analitiniai;

  • funkciniai;

  • rinkodaros.

7.3. Būtinieji slapukai naudojami be atskiro sutikimo, nes jie reikalingi svetainei veikti.

7.4. Nebūtinieji slapukai naudojami tik gavus jūsų sutikimą.

7.5. Savo slapukų pasirinkimus galite keisti naršyklės nustatymuose arba svetainės slapukų valdymo lange, jei toks įdiegtas.

8. Kliento teisės

Jūs turite teisę:

8.1. gauti informaciją apie savo asmens duomenų tvarkymą;

8.2. susipažinti su savo asmens duomenimis;

8.3. prašyti ištaisyti netikslius duomenis;

8.4. prašyti ištrinti duomenis, kai tam yra teisinis pagrindas;

8.5. apriboti duomenų tvarkymą;

8.6. nesutikti su duomenų tvarkymu;

8.7. gauti savo duomenis susistemintu, įprastai naudojamu formatu;

8.8. atšaukti duotą sutikimą;

8.9. pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite el. paštu: [įrašykite el. paštą].

9. Duomenų saugumas

9.1. Dedame pagrįstas pastangas, kad jūsų asmens duomenys būtų apsaugoti nuo neteisėtos prieigos, praradimo, pakeitimo ar atskleidimo.

9.2. Vis dėlto interneto ryšiu perduodama informacija negali būti visiškai apsaugota nuo visų rizikų, todėl rekomenduojame atsakingai saugoti savo prisijungimo ir mokėjimo informaciją.

10. Kontaktai

Jeigu turite klausimų dėl šios Privatumo politikos ar savo asmens duomenų tvarkymo, susisiekite:

Kartosim
Svetainė: https://kartosim.lt
Rekvizitai: individualios veiklos kodas 1353920
El. paštas: mes@kartosim.lt
Telefonas: +370 625 98828, +370 628 43711

11. Skundai

Jeigu manote, kad jūsų asmens duomenys tvarkomi netinkamai, pirmiausia susisiekite su mumis.

Taip pat turite teisę kreiptis į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją:

Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija
Adresas: L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius
El. paštas: ada@ada.lt
Telefonas: +370 5 271 2804 / +370 5 279 1445